본문 바로가기
주메뉴 바로가기



교정 서비스 이용안내

번역·교정 서비스 신청

교정 업무 소개

세계의 시장이 단일화되고 국제적인 학술교류가 활발한 현재, 정확한 문서 작성과 세련된 언어 표현은 절대적 필요 조건이 되었습니다. 연세대학교 외국어학당에서는 교내,외 고객들에게 고품질의 영문 서류 교정 서비스를 제공합니다. 다년간의 영문 서류 Editing 경험이 있는 전문 컨설턴트로 부터 다음과 같은 서류의 교정을 받으실 수 있습니다.
  • 국제 학술 발표 저널

    SCI, SSCI, IEEE,
    A&HCI, Nature 등

  • 논문 관련 서류

    논문 초록, 학위 논문,
    Research Paper 등

  • 외국 유학 관련 서류

    자기소개서, SOP,
    Admission Essay

  • 취업 및 비즈니스 관련 서류

    이력서, Cover Letter,
    제안서, 프레젠테이션 자료 등

  • 회사 소개서

    회사 소개 브로셔,
    영문 웹 사이트 컨텐츠

연세대학교 외국어학당의 교정 컨설턴트들은 미국현지의 원어민으로 분야별 석,박사 학위를 보유한 고급 교정진으로 구성되어 있습니다. 연세대학교 외국어학당에서 채용부터 교정 품질 관리까지 직접 담당합니다.

교정 서비스 이용안내

교정 서비스 의뢰방법
간단한 신청서 작성으로 교정 서비스를 의뢰하실 수 있습니다.
신청 절차 및 주의사항

이용안내를 참고하신 후 ‘신청서작성’ 을 클릭하여 간단한 신청서 작성을 합니다.

신청서와 함께 교정을 받고자 하는 파일을 업로드 합니다.(※ 파일은 반드시 MS Word 포맷 이여야 합니다.)

교정을 받고자 하는 파일이 모두 업로드가 되면 ‘신청서제출’ 버튼을 눌러 신청서를 제출합니다.(※ 정상적으로 신청서가 제출이 되면 SMS가 발송됩니다.)

신청 후 약 30~60분 이내에 의뢰하신 문서에 대한 견적서가 홈페이지의 ‘견적서보기’ 에 업로드 됩니다.(※ 견적서가 업로드 될 시 SMS가 발송됩니다.)

교정료 전액을 결제하시면 작업에 착수하게 됩니다.

교정에 필요한 시간은 분량에 따라 차이가 있으나 결제가 되는 시간으로부터 대략 A4용지 10장 분량의 교정 작업에 72시간이 소요 됩니다.(※ 주말에는 교정작업이 이루어지지 않으므로 교정 완료일을 꼭 확인하시기 바랍니다.)

의뢰하신 문서는 전공 분야에 가장 적합한 원어민 컨설턴트에게 배정되어 교정이 이루어 집니다.

교정 완성본은 견적서에 명시된 완료일과 시간에 맞추어 홈페이지상의 ‘내폴더’ 에 업로드 되며 신청자가 직접 다운로드 하실 수 있습니다.(※ 완성본이 업로드 될 시 SMS가 발송됩니다.)

전공별 원어민 Editor/번역컨설턴트 1차 작업 - Head Consultant 2차 검수 - Final Check-up (한국인 매니저) - 의뢰인에게 발송
위로가기